Elle est la Ummah : toutes les mères ne portent pas la même histoire
La maternité a de nombreux visages. Certains tiennent leurs enfants dans leurs bras, d'autres uniquement dans leur cœur. Certaines entretiennent une vie sans titre, d'autres pleurent en silence, et d'autres mères des multitudes. À la Fondation Nisa, nous reconnaissons que la maternité n'est pas une expérience singulière, mais un spectre sacré, plein de force, de lutte et d'amour profond.
She is the Ummah : Not All Mothers Wear the Same Story est le reflet sincère de cette vérité. À l'approche de Dhul Hijjah, un mois de miséricorde et de dévotion, nous partageons cette collection spéciale de duas originaux, écrit avec sincérité et respect, pour rendre hommage à la profondeur et à la diversité de la maternité dans notre Oummah.
À celui dont l'enfant est retourné au paradis avant de pouvoir marcher...
اللَّهُمَّ اجْعَلْ طِفْلِي شَفِيعًا لِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَاجْمَعْنِي بِهِ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Ô Allah, fais de mon enfant un intercesseur pour moi le Jour du Jugement dernier et réunis-nous dans les jardins du bonheur.
À celui qui fait des invocations le cœur tremblant depuis des années...
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي الرِّضَا بِقَضَائِكَ، وَاجْعَلْ لِي مِنْ رَحْمَتِكَ نَصِيبًا فِي كُلِّ صُورَةٍ مِنْ صُوَرِ الْأُمُومَةِ
Ô Allah, accorde-moi la satisfaction de Ton décret et fais-moi goûter à la miséricorde de la maternité sous toutes ses formes.
À celui qui porte tout cela sans être vu...
اللَّهُمَّ كُنْ لَهَا وَلِيًّا وَنَصِيرًا، وَبَارِكْ فِي وَقْتِهَا وَذُرِّيَّتِهَا، وَامْلَأْ قَلْبَهَا طُمَأْنِينَةً
O Allah, sois son aide et son protecteur. Bénis son temps, ses enfants, et remplis son cœur de paix.
À celui dont l'amour nourrit sans titre...
اللَّهُمَّ اجْعَلْ حُبَّهَا نُورًا فِي حَيَاةِ مَنْ حَوْلَهَا، وَاجْعَلْهَا مِمَّنْ تَرْضَى عَنْهُمْ وَتُكْرِمُهُمْ
Ô Allah, fais que son amour soit une lumière dans la vie des autres et compte-la parmi ceux dont Tu es satisfait.
À celui qui n'a bercé la vie que brièvement...
اللَّهُمَّ اجْبُرْ كَسْرَ قَلْبِهَا، وَارْزُقْهَا الصَّبْرَ، وَاجْعَلْ جَنِينَهَا فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
Ô Allah, répare son cœur brisé, accorde-lui de la patience et place son enfant sous la garde d'Ibrahim (que la paix soit sur lui).
À celui qui tient la vie pour la première fois...
اللَّهُمَّ أَعِنْهَا فِي لَيْلِهَا وَنَهَارِهَا، وَاجْعَلْ أُمُومَتَهَا بَدَايَةً لِقُرْبِكَ وَبَرَكَتِكَ
Ô Allah, aide-la dans ses nuits et ses jours, et fais de sa maternité le début de Ta proximité et de Ta bénédiction.
À celle qui est mère de cinq ans et qui fait encore de la place pour d'autres...
اللَّهُمَّ أَعْطِهَا قُوَّةَ مَنْ تَوَكَّلَ عَلَيْكَ، وَجَازِهَا خَيْرًا عَنْ كُلِّ تَعَبٍ لَا يُرَى
Ô Allah, accorde-lui la force de ceux qui comptent sur Toi et récompense-la pour chaque épuisement invisible.
À celui dont l'amour a grandi par choix...
اللَّهُمَّ طَهِّرْ قَلْبَهَا مِنْ كُلِّ شَكٍّ، وَاجْعَلْ فِي حَنَانِهَا قُرَّةَ عَيْنٍ لِمَنْ رَعَتْهُمْ
Ô Allah, purifie son cœur du doute et fais que sa tendresse soit une source de réconfort pour ceux qu'elle élève.
À celui dont les bras tiennent aujourd'hui des générations...
اللَّهُمَّ اجْعَلْ عُمْرَهَا زَاخِرًا بِالْبَرَكَةِ، وَاجْعَلْ كَلِمَاتِهَا نُورًا لِذُرِّيَّتِهَا
Ô Allah, remplis ses années de bénédictions et fais que ses paroles soient une lumière pour ses descendants.
À celui qui a appris l'amour en perdant...
اللَّهُمَّ ارْفَعْ دَرَجَةَ أُمِّهَا فِي عَلِّيِّينَ، وَاجْعَلْ ذِكْرَاهَا رَحْمَةً فِي قَلْبِهَا، لَا أَلَمًا
Ô Allah, élève le rang de sa mère au plus haut des cieux et fais de son souvenir une miséricorde dans son cœur, et non une douleur.
Ces duas sont des réflexions originales, élaborées non pas à partir de sources coraniques ou hadiths directes, mais rédigées avec un amour et un soin profonds et dans l'esprit de la tradition islamique. Chacune est une prière chuchotée pour les batailles invisibles et la beauté rayonnante de la féminité sous toutes ses formes.
Comme l'a magnifiquement dit Ibn Qayyim :
« Les femmes constituent la moitié de la Oummah et donnent naissance à l'autre moitié. C'est donc comme si elles formaient toute la Oummah. »
C'est notre petite offre pour honorer cette vérité.
.jpg)
